jueves, 12 de febrero de 2015

Los Cardenales del Papa Francisco - The Cardinals of Pope Francis (II)

Primer Consistorio - First Consistory
(2014)

Parte-Part II

Gérald Cyprien Lacroix
Arzobispo de Québec, Canadá - Archbishop of Québec, Canada.

Leopoldo José Brenes
Arzobispo de Managua, Nicaragua - Archbishop of Managua, Nicaragua.


Loris Francesco Capovilla
Secretario Personal del Papa Juan XXIII - Personal secretary of Pope John XXIII.
Italia - Italy

Vincent Nichols
Archbishop of Westminster, England, UK - Arzobsipo de Westminster, Inglaterra, Reino Unido

Gerhard Ludwig Müller
Prefecto de la Congregación para la Docrina de la Fe - Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith
Alemania - Germany

Los Cardenales del Papa Francisco - The Cardinals of Pope Francis (I)

Estos son los escudos de armas de los purpurados que el papa Francisco ha nombrado en sus dos consistorios hasta ahora. Prelados de todo el mundo y especialmente de los países o áreas de los países en necesidad han recibido este honor, sin excluir algunos de las ciudades importantes y la Curia Romana.
-
The following are the coats of arms of the cardinals that have been appointed by Pope Francis with that title in the both consistories up to now. Various prelates from over all the world and specially from the countries and areas of the countries in need have received this honour, without excluding some of them from important cities and the Roman Curia.

Primer Consistorio
22 de febrero de 2014 
-
First Consistory
February 22, 2014

Parte-Part I

Fernando Sebastián Aguilar
Arzobispo Emérito de Pamplona, España - Archbishop Emeritus of Pamplona, Spain.


Lorenzo Baldisseri
Secretario General del Sínodo de los Obispos - Secretary General of the Synod of Bishops
Italia - Italy

Kelvin Edward Felix
Arzobispo Emérito de Castries, Santa Lucía - Archbishop Emeritus of Castries, Saint Lucia.

Andrew Yeom Soo-jung
Arzobispo de Seúl, Corea del Sur - Archbishop of Seoul, South Korea

Orani João Tempesta
Arzobispo de Río de Janeiro, Brasil - Archbishop of Rio de Janeiro, Brazil.